A nice overview of apps which view diskusage can be found at http://www.makeuseof.com/tag/how-to-analyze-your-disk-usage-pattern-in-linux/
My favorite filelight is present! I am also interested in Philesight. As soon as i will have time i have to try it out 🙂